Global Basket acaba invicto la primera vuelta de la Liga Catalana

[Castellano]

Tras casi dos meses sin competición oficial, Global Basket volvía a medir su estado de forma. El partido pertenecía a la segunda jornada de la Liga Catalana. Esta vez, el equipo de Sabadell jugaba en el Pabellón Gornal de L’Hospitalet de Llobregat, contra CEM Hospitalet. El partido, aunque acabó con el abultado resultado de 40-71, no fue totalmente de Global Basket hasta los últimos compases del segundo parcial.

En un partido marcado por el contacto físico permanente, al primer periodo, el equipo mostró una actitud correcta sobre el parquet. Aun así, los descuidos en el balance defensivo daban alas al conjunto local. No obstante, al final del cuarto, el luminoso reflejaba un favorable 14-18 para los pupilos de Òscar Trigo.

En el segundo periodo, el equipo consiguió abrir brecha en el partido con una buena presión y acierto de cara al aro, factores que hacían cometer errores al conjunto hospitalense. Con todo, el marcador reflejaba el 24-38 con el que se llegaba al descanso.

La segunda mitad estuvo marcada por el aumento en el contacto físico por parte del combinado local. A la vez que Global Basket continuaba trabajando tal y como se había entrenado, CEM Hospitalet bajaba los brazos e intentaba sacar del partido a los vallesanos con un juego muy duro e intenso.

Después de un duro choque, con permanente contacto físico y un arbitraje a veces discutible, con situaciones como la “ley de la ventaja y la desventaja”, Global Basket consiguió su objetivo de terminar la primera vuelta de la Liga Catalana como líder en solitario, tras dos jornadas disputadas.

A partir de ahora, Global Basket trabajará con la mente puesta en el mes de enero, cuando los jugadores y jugadoras dirigidos por el ex seleccionador nacional iniciarán su andadura en la Liga Nacional.

[Català]

Després de gairebé dos mesos sense competició oficial, Global Basket tornava a mesurar el seu estat de forma. El partit pertanyia a la segona jornada de la Lliga Catalana. Aquesta vegada, l’equip de Sabadell jugava al Pavelló Gornal de l’Hospitalet de Llobregat, contra CEM Hospitalet. El partit, encara que va acabar amb el contundent 40-71, no va ser totalment de Global Basket fins als últims compassos del segon parcial.

En un partit marcat pel contacte físic permanent, al primer període, l’equip va mostrar una actitud correcta sobre el parquet. Tot i així, els descuits en el balanç defensiu donaven ales al conjunt local. No obstant això, al final del quart, el lluminós reflectia un favorable 14-18 per als pupils d’Òscar Trigo.

En el segon període, l’equip va aconseguir obrir bretxa en el partit amb una bona pressió i encert de cara al cèrcol, factors que feien cometre errors al conjunt hospitalenc. Amb tot, el marcador reflectia el 24-38 amb què s’arribava al descans.

La segona meitat va estar marcada per l’augment en el contacte físic per part del combinat local. Al mateix temps que Global Basket continuava treballant tal com s’havia entrenat, CEM Hospitalet baixava els braços i intentava treure del partit als vallesans amb un joc molt dur i intens.

Després d’un dur xoc, amb permanent contacte físic i un arbitratge de vegades discutible, amb situacions com la “llei de l’avantatge i el desavantatge”, Global Basket va aconseguir el seu objectiu d’acabar la primera volta de la Lliga Catalana com a líder en solitari, després de dues jornades disputades.

A partir d’ara, Global Basket treballarà amb la ment posada en el mes de gener, quan els jugadors i jugadores dirigits per l’ex seleccionador nacional iniciaran el seu camí a la Lliga Nacional.

Deja un comentario